കോവിഡ് -19 പ്രതിസന്ധിക്ക് മറുപടിയായി 2020 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് ജപ്പാനീസ് സർക്കാർ 3,500 കോടി രൂപ വായ്പ സഹായം നൽകുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആരോഗ്യ, മെഡിക്കൽ നയം നടപ്പിലാക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും. വായ്പ അടിയന്തര ഫണ്ടായി ഇന്ത്യ സ്വീകരിക്കുന്നു.

 

ഹൈലൈറ്റുകൾ

 

 ന്യൂഡൽഹിയിലെ ജപ്പാൻ ഇന്റർനാഷണൽ കോപ്പറേഷൻ ഏജൻസിയാണ് വായ്പ കരാർ ഒപ്പിട്ടത്. 15 വർഷത്തെ വീണ്ടെടുക്കൽ കാലയളവിനൊപ്പം പ്രതിവർഷം 0.01% പലിശയുണ്ട്. ഇന്ത്യയും ജപ്പാനും “സാമ്പത്തിക, സാമൂഹിക വികസന പദ്ധതി” എന്ന ജാപ്പനീസ് പദ്ധതിയിലൂടെ ഒരു ബില്യൺ യെൻ വിലയുള്ള നോട്ടുകൾ കൈമാറി. ജാപ്പന്റെ   ഔദ്യോഗിക വികസന സഹായ പദ്ധതികളിൽ ഒന്നാണിത്.

 

ലക്ഷ്യം

 

COVID-19 നെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ പോരാട്ടത്തിന് ആവശ്യമായ ഫണ്ട് നൽകുക എന്നതാണ് വായ്പയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. ആശുപത്രി ഉപകരണങ്ങൾ, ഐസിയു, മാനേജുമെന്റ് സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കും.

 

ഇന്ത്യ-ജപ്പാൻ ബന്ധം

സിവിൽ ന്യൂക്ലിയർ സഹകരണം

 

ആണവ നിർവ്യാപന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പിട്ട രാജ്യമല്ല ഇന്ത്യ. ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടറുകളിലേക്ക് ഇന്ധനം സ്വീകരിക്കുന്നതിന് ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഇളവ് ലഭിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ഒപ്പിടാത്ത രാജ്യമാണ് ഇന്ത്യ .

 

QUAD

 

ഇന്തോ-പസഫിക്കിൽ ചൈനയുടെ നടപടികളെ ജപ്പാനും ഇന്ത്യയും എതിർക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും മുൻകൈയിലാണ് QUAD ഗ്രൂപ്പിംഗ് രൂപീകരിച്ചത്. ഇതിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയും യുഎസ്എയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

 

സൈനിക വ്യായാമങ്ങൾ

 

 ഇന്ത്യൻ സൈന്യവും ജാപ്പനീസ് സൈന്യവും തമ്മിലുള്ള സൈനികാഭ്യാസത്തെ ധർമ്മ ഗാർഡിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയും ജാപ്പനീസ് വ്യോമസേനയും തമ്മിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി അഭ്യാസത്തെ ഷിന്യു മൈത്രി ജപ്പാൻ എന്നും വിളിക്കുന്നു. ഇന്ത്യ-യുഎസ് മലബാർ നേവി വ്യായാമത്തിൽ ജപ്പാനും പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇന്ത്യ . ഇത് ഇന്ത്യ-യുഎസ് വ്യോമസേനയാണ്

 

ആക്റ്റ് ഈസ്റ്റ് പോളിസി

 

ആക്റ്റ് ഈസ്റ്റ് പോളിസി ഓഫ് ഇന്ത്യയും ജപ്പാനിലെ സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഇന്തോ-പസഫിക് തന്ത്രവും ഇന്ത്യയുടെ നോർത്ത് ഈസ്റ്റ് മേഖലയിൽ ഒത്തുചേരുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ മേഖലയിൽ വൻതോതിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ ഇന്ത്യ ജപ്പാനെ അനുവദിച്ചു. ആൻഡമാൻ നിക്കോബാർ ദ്വീപുകളിൽ ഡീസൽ പവർ പ്ലാന്റ് സ്ഥാപിക്കാൻ രാജ്യങ്ങൾ അണിനിരക്കുന്നു.

 

---

Manglish Transcribe ↓

---

kovidu -19 prathisandhikku marupadiyaayi 2020 ogasttu 31 nu jappaaneesu sarkkaar 3,500 kodi roopa vaaypa sahaayam nalkumennu prakhyaapicchu. Aarogya, medikkal nayam nadappilaakkunnathum ithil ulppedum. Vaaypa adiyanthara phandaayi inthya sveekarikkunnu.

 

hylyttukal

 

 nyoodalhiyile jappaan intarnaashanal koppareshan ejansiyaanu vaaypa karaar oppittathu. 15 varshatthe veendedukkal kaalayalavinoppam prathivarsham 0. 01% palishayundu. Inthyayum jappaanum “saampatthika, saamoohika vikasana paddhathi” enna jaappaneesu paddhathiyiloode oru bilyan yen vilayulla nottukal kymaari. Jaappante   audyogika vikasana sahaaya paddhathikalil onnaanithu.

 

lakshyam

 

covid-19 nethiraaya inthyayude poraattatthinu aavashyamaaya phandu nalkuka ennathaanu vaaypayude pradhaana lakshyam. Aashupathri upakaranangal, aisiyu, maanejumentu saukaryangal enniva vikasippikkunnathinu ithu upayogikkum.

 

inthya-jappaan bandham

sivil nyookliyar sahakaranam

 

aanava nirvyaapana udampadiyil oppitta raajyamalla inthya. Nyookliyar riyaakdarukalilekku indhanam sveekarikkunnathinu jappaanil ninnu ilavu labhikkunna oreyoru oppidaattha raajyamaanu inthya .

 

quad

 

intho-pasaphikkil chynayude nadapadikale jappaanum inthyayum ethirkkunnu. Ee randu raajyangaludeyum munkyyilaanu quad grooppimgu roopeekaricchathu. Ithil osdreliyayum yueseyum ulppedunnu.

 

synika vyaayaamangal

 

 inthyan synyavum jaappaneesu synyavum thammilulla synikaabhyaasatthe dharmma gaardiyan ennu vilikkunnu. Inthyan vyomasenayum jaappaneesu vyomasenayum thammilulla ubhayakakshi abhyaasatthe shinyu mythri jappaan ennum vilikkunnu. Inthya-yuesu malabaar nevi vyaayaamatthil jappaanum pankedukkunnu. Inthya . Ithu inthya-yuesu vyomasenayaanu

 

aakttu eesttu polisi

 

aakttu eesttu polisi ophu inthyayum jappaanile svathanthravum thurannathumaaya intho-pasaphiku thanthravum inthyayude nortthu eesttu mekhalayil otthucherunnu. Inthyayude vadakkukizhakkan mekhalayil vanthothil nikshepikkaan inthya jappaane anuvadicchu. Aandamaan nikkobaar dveepukalil deesal pavar plaantu sthaapikkaan raajyangal aninirakkunnu.