പകർച്ചവ്യാധി മൂലം ഏഷ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 1960 നു ശേഷം  ആദ്യമായി ചുരുങ്ങുമെന്ന് മനില ആസ്ഥാനമായുള്ള ഏഷ്യൻ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബാങ്കിന്റെ പ്രവചനം. പാൻഡെമിക്കിന് മുമ്പായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വളർച്ചയുടെ തോത് കുറയുന്നതോടെ അടുത്ത വർഷം വരെ ഈ കാലയളവ് തുടരുമെന്നും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.

 

എൽ.ഡി.ബിയുടെ ജിഡിപി പ്രവചനം എന്താണ്?

 

 ജൂണിൽ ജിഡിപി പ്രൊജക്ഷൻ 0.1 ശതമാനം വർദ്ധനവ് കാണിച്ചെങ്കിലും 2020 ൽ ഈ മേഖലയിലെ മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനം 0.7 ശതമാനം കുറയാൻ പോകുന്നു. ലോക്കഡോണിനിടയിൽ സ്വകാര്യ ചെലവുകൾ സ്തംഭിച്ചതിനാൽ ജിഡിപി ഈ വർഷം ഇന്ത്യയിൽ 9% കുറയും .

 

മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

 

 ഫിലിപ്പൈൻസും തായ്‌ലൻഡും ജിഡിപി കുറയുന്നത്  നേരിടും. വിജയകരമായ പൊതുജനാരോഗ്യ നടപടികളിലൂടെ ചൈന ജിഡിപി തകർച്ചയുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കും.

 

ADB നിർദ്ദേശിക്കുന്ന പരിഹാരം എന്താണ്?

 

ഈ അവസ്ഥ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന്,  ഉപജീവന സംരക്ഷണത്തിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെ നയങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തണം, അത് ജോലിയിലേക്കും ബിസിനസ് പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കും സുരക്ഷിതമായ പുനരാരംഭം ഉറപ്പാക്കും.

 

ഏഷ്യൻ വികസന ബാങ്കിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

 

1966 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരു പ്രാദേശിക വികസന ബാങ്കാണ് എഡിബി. ഇതിന്റെ ആസ്ഥാനം ഫിലിപ്പൈൻസിലെ മനിലയിലാണ്. സ്ഥാപിതമായതുമുതൽ ഇന്ത്യ എൽ.ഡി.ബി അംഗമായി. സമഗ്രമായ സാമ്പത്തിക വളർച്ച, പാരിസ്ഥിതിക സുസ്ഥിര വളർച്ച, പ്രാദേശിക സമന്വയം എന്നിവയിലൂടെ ഏഷ്യയിലെയും പസഫിക്കിലെയും ദാരിദ്ര്യ നിർമാർജനത്തിന് ഇത്  ഊന്നൽ നൽകുന്നു.

 

---

Manglish Transcribe ↓

---

pakarcchavyaadhi moolam eshyan sampadvyavastha 1960 nu shesham  aadyamaayi churungumennu manila aasthaanamaayulla eshyan devalapmentu baankinte pravachanam. Paandemikkinu mumpaayi pratheekshikkunna valarcchayude thothu kurayunnathode aduttha varsham vare ee kaalayalavu thudarumennum ripporttil parayunnu.

 

el. Di. Biyude jidipi pravachanam enthaan?

 

 joonil jidipi projakshan 0. 1 shathamaanam varddhanavu kaanicchenkilum 2020 l ee mekhalayile mottha aabhyanthara uthpaadanam 0. 7 shathamaanam kurayaan pokunnu. Lokkadoninidayil svakaarya chelavukal sthambhicchathinaal jidipi ee varsham inthyayil 9% kurayum .

 

mattu raajyangalude avastha enthaan?

 

 philippynsum thaaylandum jidipi kurayunnathu  neridum. Vijayakaramaaya pothujanaarogya nadapadikaliloode chyna jidipi thakarcchayude prashnam pariharikkum.

 

adb nirddheshikkunna parihaaram enthaan?

 

ee avastha veendedukkunnathinu,  upajeevana samrakshanatthil prathyeka shraddhayode nayangal roopappedutthanam, athu joliyilekkum bisinasu pravartthanangalilekkum surakshithamaaya punaraarambham urappaakkum.

 

eshyan vikasana baankinte pravartthanangal enthokkeyaan?

 

1966 l sthaapithamaaya oru praadeshika vikasana baankaanu edibi. Ithinte aasthaanam philippynsile manilayilaanu. Sthaapithamaayathumuthal inthya el. Di. Bi amgamaayi. Samagramaaya saampatthika valarccha, paaristhithika susthira valarccha, praadeshika samanvayam ennivayiloode eshyayileyum pasaphikkileyum daaridrya nirmaarjanatthinu ithu  oonnal nalkunnu.