ഹൈലൈറ്റുകൾ

 80 പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ ഇടപാടിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തപ്പോൾ 13 പേർ എതിർത്തു. നിയമനിർമ്മാണത്തിന് ഇപ്പോൾ സർക്കാർ അംഗീകാരം നൽകും. ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു ലെബനനുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. തങ്ങളുടെ സമുദ്ര അതിർത്തിയിലെ ദീർഘകാല തർക്കം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഇരു രാജ്യങ്ങളും അടുത്തിടെ യുഎസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചിരുന്നു. ഇസ്രയേലുമായി  ഔദ്യോഗിക ബന്ധം രൂപീകരിക്കുന്നതിന് യോജിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളായി യുഎഇയും ബഹ്‌റൈനും മാറി. നേരത്തെ ഈജിപ്തും ജോർദാനും എന്ന രണ്ട് അറബ് രാജ്യങ്ങൾ ഇസ്രയേലുമായി സമാധാന കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവെച്ചിരുന്നു. ഈജിപ്ത് 1979 ൽ ഇസ്രയേലും 1994 ൽ ജോർദാനും സമാധാന കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

ഇസ്രായേൽ-യുഎഇ സമാധാന കരാർ

Manglish Transcribe ↓

hylyttukal

 80 paarlamentu amgangal idapaadinu anukoolamaayi vottu cheythappol 13 per ethirtthu. Niyamanirmmaanatthinu ippol sarkkaar amgeekaaram nalkum. Israayelinte pradhaanamanthri benchamin nethanyaahu lebananumaayi samaadhaanam sthaapikkaan aavashyappettu. Thangalude samudra athirtthiyile deerghakaala tharkkam avasaanippikkunnathinaayi iru raajyangalum adutthide yuesinte nethruthvatthil charcchakal aarambhicchirunnu. Israyelumaayi  audyogika bandham roopeekarikkunnathinu yojikkunna aadyatthe galphu raajyangalaayi yueiyum bahrynum maari. Neratthe eejipthum jordaanum enna randu arabu raajyangal israyelumaayi samaadhaana karaarukalil oppuvecchirunnu. Eejipthu 1979 l israyelum 1994 l jordaanum samaadhaana karaar oppittu.

israayel-yuei samaadhaana karaar