2020 ഒക്ടോബർ 16 നാണ് ഷാങ്ഹായ് സഹകരണ സംഘടനയുടെ (എസ്‌സി‌ഒ) അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ ജസ്റ്റിസ് മന്ത്രിമാരുടെ ഏഴാമത്തെ യോഗം നടന്നത് . നിയമ, നീതി, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ, ഇലക്ട്രോണിക്സ്, ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി മന്ത്രി ശ്രീ രവിശങ്കർ പ്രസാദ് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു.

 

ഹൈലൈറ്റുകൾ

 

 എല്ലാവർക്കുമായി താങ്ങാവുന്നതും എളുപ്പത്തിൽ നീതി ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ബഹുമാനപ്പെട്ട പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ സ്വീകരിച്ച നടപടികളെ മന്ത്രി എടുത്തുപറഞ്ഞു. ജസ്റ്റിസ് മിനിസ്റ്റേഴ്സ് ഫോറത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, തിരിച്ചറിഞ്ഞ മേഖലകളിലെ ആശയ വിനിമയം, മികച്ച സമ്പ്രദായങ്ങൾ, അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണമെന്ന് മന്ത്രി എസ്‌സി‌ഒ അംഗരാജ്യങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ബദൽ തർക്ക പരിഹാര സംവിധാനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും എസ്‌സി‌ഒ അംഗരാജ്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

 

ഇന്ത്യ സ്വീകരിച്ച സംരംഭങ്ങൾ

 

 പ്രോ ബോണോ ലീഗൽ സർവീസസ് - സമൂഹത്തിലെ പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങൾക്ക്  സൗജന്യ നിയമ സഹായം നൽകുന്നതിനായാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. ടെലി-ലോ സേവനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു - ഈ സംരംഭം 2017 ലാണ് ആരംഭിച്ചത്. ഈ സംരംഭത്തിൽ വീഡിയോ കോൺഫറൻസുകളിലൂടെ പാവപ്പെട്ടവർക്ക് നിയമ സഹായം നൽകുന്നു. വീഡിയോ കോൺഫറൻസിലൂടെ ഇതുവരെ 3 ലക്ഷം 44 ആയിരത്തിലധികം  സൗജന്യ നിയമ കൺസൾട്ടേഷനുകൾ ദരിദ്രർക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇ-കോർട്ട് പ്രോജക്ടും വെർച്വൽ കോടതികളും - ഇതിനു കീഴിൽ, COVID19 പാൻഡെമിക് സമയത്ത്, ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ കോടതികളിൽ വീഡിയോ കോൺഫറൻസിലൂടെ 25 ലക്ഷത്തിലധികം ഹിയറിംഗുകൾ നടന്നു. സുപ്രീം കോടതി മാത്രം ഒമ്പതിനായിരം വെർച്വൽ ഹിയറിംഗുകൾ നടത്തി .

 

സംയുക്ത പ്രസ്താവനയുടെ സവിശേഷതകൾ

 

 നീതിന്യായ മന്ത്രാലയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണ ഉടമ്പടി നടപ്പാക്കുന്നത് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്.

 

  ഫോറൻസിക് പ്രവർത്തനങ്ങളെയും നിയമ സേവനങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിദഗ്ധരുടെ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രവർത്തന പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കുക.

 

  തർക്ക പരിഹാരത്തിന്റെ മികച്ച രീതികൾ പഠിക്കുന്നതിനായി മന്ത്രാലയങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾക്കായി എക്സ്ചേഞ്ച് പ്രോഗ്രാമുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുക. 

 

 പരസ്പര നിയമ സഹായം, നിയമ സേവനങ്ങളുടെ വികസനം എന്നീ വിഷയങ്ങളിൽ പാർട്ടികളുടെ നിലപാടുകൾ ചർച്ച ചെയ്യുക.

 

  എസ്‌സി‌ഒ നിരീക്ഷകന്റെയും പങ്കാളി സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും നീതി മന്ത്രാലയങ്ങളുമായി സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുക. നിയമപരമായ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനായി ഒരു ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്ഫോം വികസിപ്പിക്കുക .

 

---

Manglish Transcribe ↓

---

2020 okdobar 16 naanu shaanghaayu sahakarana samghadanayude (esio) amgaraajyangalude jasttisu manthrimaarude ezhaamatthe yogam nadannathu . Niyama, neethi, kammyoonikkeshan, ilakdroniksu, inpharmeshan deknolaji manthri shree ravishankar prasaadu aathitheyathvam vahicchu.

 

hylyttukal

 

 ellaavarkkumaayi thaangaavunnathum eluppatthil neethi labhyamaakkunnathinum bahumaanappetta pradhaanamanthri narendra modiyude nethruthvatthil inthyan sarkkaar sveekariccha nadapadikale manthri edutthuparanju. Jasttisu ministtezhsu phoratthinte pravartthanangalude bhaagamaayi, thiriccharinja mekhalakalile aashaya vinimayam, mikaccha sampradaayangal, anubhavangal enniva prothsaahippikkanamennu manthri esio amgaraajyangalodu abhyarththicchu. Badal tharkka parihaara samvidhaanam prothsaahippikkunnathinte praadhaanyatthekkuricchum esio amgaraajyangal charccha cheythu.

 

inthya sveekariccha samrambhangal

 

 pro bono leegal sarveesasu - samoohatthile paarshvavathkarikkappetta vibhaagangalkku  saujanya niyama sahaayam nalkunnathinaayaanu ithu aarambhicchathu. Deli-lo sevanangal aarambhicchu - ee samrambham 2017 laanu aarambhicchathu. Ee samrambhatthil veediyo konpharansukaliloode paavappettavarkku niyama sahaayam nalkunnu. Veediyo konpharansiloode ithuvare 3 laksham 44 aayiratthiladhikam  saujanya niyama kansaltteshanukal daridrarkku nalkiyittundu. I-korttu projakdum verchval kodathikalum - ithinu keezhil, covid19 paandemiku samayatthu, inthyayile vividha kodathikalil veediyo konpharansiloode 25 lakshatthiladhikam hiyarimgukal nadannu. Supreem kodathi maathram ompathinaayiram verchval hiyarimgukal nadatthi .

 

samyuktha prasthaavanayude savisheshathakal

 

 neethinyaaya manthraalayangal thammilulla sahakarana udampadi nadappaakkunnathu shakthippedutthunnathinu.

 

  phoransiku pravartthanangaleyum niyama sevanangaleyum kuricchulla vidagdharude varkkimgu grooppukalude pravartthana paddhathikal nadappilaakkunnathinaayi pravartthikkuka.

 

  tharkka parihaaratthinte mikaccha reethikal padtikkunnathinaayi manthraalayangalude prathinidhikalkkaayi ekschenchu prograamukal samghadippikkuka. 

 

 paraspara niyama sahaayam, niyama sevanangalude vikasanam ennee vishayangalil paarttikalude nilapaadukal charccha cheyyuka.

 

  esio nireekshakanteyum pankaali samsthaanangaludeyum neethi manthraalayangalumaayi sahakaranam vikasippikkuka. Niyamaparamaaya vivarangal kymaarunnathinaayi oru onlyn plaattphom vikasippikkuka .