1. കൗടല്യന്റെ ‘അർത്ഥശാസ്ത്ര’ത്തിന് മലയാളത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുള്ള വ്യാഖ്യാനമാണ് ലഭിച്ചിട്ടുള്ള മലയാള ഗദ്യഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ളത്. ഈ കൃതി ഏതു പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു? [Kaudalyante ‘arththashaasthra’tthinu malayaalatthil ezhuthiyittulla vyaakhyaanamaanu labhicchittulla malayaala gadyagranthangalil ettavum pazhakkamullathu. Ee kruthi ethu peril ariyappedunnu?]