1. ഒരു വ്യക്തിക്ക്‌ മൗലികാവകാശങ്ങള്‍ ലംഘിക്കപ്പെട്ടാല്‍ അവ പുനസ്ഥാപിക്കുന്നതിന്‌ സുപ്രീംകോടതിയേയോ ഹൈക്കോടതിയേയോ നേരിട്ട്‌ സമീപിക്കാനുള്ള അവകാശം. [Oru vyakthikku maulikaavakaashangal‍ lamghikkappettaal‍ ava punasthaapikkunnathinu supreemkodathiyeyo hykkodathiyeyo nerittu sameepikkaanulla avakaasham.]